Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

на поверхности жидкого металла

См. также в других словарях:

  • сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками — Сварка плавлением, при которой свариваемый узел помещается в сварочную форму и расплавленный присадочный металл заливается на свариваемые поверхности до образования шва. [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] Тематики сварка, резка, пайка …   Справочник технического переводчика

  • сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками — 4.2.2.1 сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками: Сварка плавлением, при которой свариваемый узел помещается в сварочную форму и расплавленный присадочный металл заливается на свариваемые поверхности до образования шва.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГЕОМЕТРИЯ СВОБОДНОЙ ПОВЕРХНОСТИ — форма свободной поверхности, образующаяся под действием силы тяжести и центробежной силы при вращении жидкого металла вокруг оси вращения. При горизонтальной оси вращения свободная поверхность представляет собой круговой цилиндр, при вертикальной …   Металлургический словарь

  • ИОННЫЙ ИСТОЧНИК — устройство для получения в вакууме направленных ионных потоков (пучков). И. и. важная часть ускорителей заряж. ч ц, масс спектрометров, ионных микроскопов, установок для термояд. синтеза и разделения изотопов и мн. др. устройств. В И. и.… …   Физическая энциклопедия

  • Шлак — Dross Шлак. (1) Шлаковая пленка, которая образуется на поверхности жидкого металла в значительной степени из за процесса окисления, но иногда из за повышенного содержания примесей. (2) Оксиды и другие загрязняющие примеси, образующиеся на… …   Словарь металлургических терминов

  • Скачивание шлака — [skimming, slagging (off), deslagging] удаление шлака с поверхности жидкого металла в плавильном агрегате или ковше каким либо механическим способом …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • шлаковый скребок — Скребок для скачивания шлака с поверхности жидкого металла. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья …   Справочник технического переводчика

  • Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»